Translation Science terms & Alternatives

I guess I have to rewrite my paper now.. :

Thanx to by my not-scientist boyfriend that send me the link on Discovermagazine.com